Подскажем вашему клиенту, что ему нужно

<!-- 1. Место, где появится виджет -->
<div id="eplex-widget"></div>
<script src="https://sc-widget.eplex.ru/v1/loader.js"
        data-key="ваш_ключ"></script>

<!-- 2. Переход в карточку вашего каталога -->
<script>
window.addEventListener('message', function (e) {
  // проверяем отправителя
  if (e.origin !== 'https://sc-widget.eplex.ru') return;
  if (!e.data || e.data.type !== 'eplex:part_selected') return;

  // ← одна строка под ваш каталог
  var url = '/search?q=' + encodeURIComponent(e.data.oem);
  window.open(url, '_blank', 'noopener');

  if (e.source) e.source.postMessage({ type: 'eplex:navigated' }, e.origin);
});
</script>